theinder.net – Indien Magazin & Portal für Deutschland – Germany's India Magazine & Portal – जर्मनी की प्रमुख भारत-संबंधी पत्रिका और पोर्टल - est. 2000

Mo., 19. Januar, 2026
StartLeben & KulturReiseDie Ruhestätte in der Trubelstadt

Die Ruhestätte in der Trubelstadt

Foto: (c) R. Thielmann

Unweit vom Gebrumme und Geschiebe, Gefeilsche und Getue um das berühmte Charminar, Hyderabads touristischem Wahrzeichen, liegt ein kleines, friedliches Juwel. Es scheint, als wolle es kein Teil sein im Zirkus der Ströme aus Menschen und Geld, Fortschritt und Handel. Deshalb ist es auch leicht zu übersehen. Wenn die zwei Ziegen nicht auf ihrem Posten gewesen wären, wer weiß, ob wir das Schild hinter ihnen überhaupt wahrgenommen hätten.

Mein Rikschafahrer murmelt „Das hier muss es sein.“ Ein paar Meter die Gasse rein, finde ich ein Tor, das provisorisch mit Holzlatten zusammengehalten wird. Zu meiner Freude ist es nicht verschlossen, aber ich bin immer noch nicht sicher, ob ich richtig bin, als ich leicht andrücke.

Vor meinen Augen eröffnen sich eine Begräbnisstätte und eine Moschee, die mich in ihrer schlichten, stillen Art anziehen: Die Paigah Tombs. Eine Kasse gibt es nicht, der Eintritt ist frei. Einige Arbeiter sind mit Restaurierungsarbeiten beschäftigt. Ansonsten: zwei Katzen, etliche Tauben und ein junger Typ, der mich bittet, die Schuhe auszuziehen, bevor er mit seinem Scooter davonbrettert.

Die ganze Schönheit dieser Nekropole offenbart sich im Innern, dort, wo sich die Gräber der adligen Familie Paigah befinden. Vor lauter filigraner Marmorarbeiten und bezaubernder Mosaike weiß ich gar nicht, wo ich zuerst hinschauen soll. Welch betörende, elegante Poesie. Ich bin wie verzaubert. Als ich ein zweites Mal durch die Anlage gehe, wird mir erst bewusst, dass ich ganz alleine bin. Niemand ist sonst hier, keine Touristen, keine Besucher. Der tagtägliche Mega-Hype um das Charminar tobt in nur vier Kilometern.

Als ich heraus trete aus dieser anderen Welt, bedanke ich mich bei den zwei Ziegen und nehme mir vor, heute etwas langsamer zu gehen. An der ersten größeren Kreuzung ströme ich wieder mit.

Rainer Thielmann
Rainer Thielmannhttp://reiselyrik.de
Rainer Thielmann, Dichter, Fotograf und Songwriter, hat bereits mehrere poetische Fotobände über Indien veröffentlicht, zuletzt „Indien von innen 2“. Er tritt mit multimedialen Lesungen auch live auf.

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Aktuell im Trend

Zuletzt kommentiert

- Anzeige -
WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com