Deutsch-indische Geschichten

A. C. N. Nambiar bewegte sich zwischen Freiheit, Loyalität und moralischer Ambivalenz – von Kerala über Berlin und Moskau bis Hamburg. In der Weimarer Republik, im Nationalsozialismus und in der Bonner Republik war er Vertrauter von Nehru und Bose, arbeitete mit den Nationalsozialisten, leitete Propagandastrukturen und navigierte zwischen Journalismus, Revolution und politischem Kalkül. Ein Leben voller Widersprüche, lange verborgen hinter den großen Schlagzeilen der Geschichte.

Intime Bindungen zwischen indischen Revolutionären und deutschen Frauen öffneten Türen zu politischen Netzwerken – Liebe und Strategie waren im Antikolonialismus untrennbar. Joanna Simonows Studie enthüllt, wie das Persönliche zur politischen Währung wurde.

Irawati Karve war eine indische Anthropologin, die während ihrer Berliner Promotionszeit ausgerechnet im Umfeld jener Institute arbeitete, deren Theorien später in die Rassenideologie des Nationalsozialismus einflossen.

Als 1938 deutscher Forscher nach Südasien aufmachten, geschah dies nicht im Dienste freier Wissenschaft. Der Auftrag kam von Heinrich Himmler, Reichsführer SS und einer der zentralen Architekten des Holocaust, der eine Expedition nach Tibet entsandte, um dort die Ursprünge der „arischen Rasse“ aufzuspüren.

Die Beziehungen zwischen Indien und Deutschland während der Jahre 1933 bis 1945 sind von tiefen Ambivalenzen geprägt. Sie bewegen sich im Spannungsfeld zwischen antikolonialem Befreiungskampf, rassistischem Wahn und intellektuellem Widerstand. Während ein Teil der indischen Unabhängigkeitsbewegung in Berlin taktische Allianzen suchte, um das britische Empire zu schwächen, instrumentalisierten die Nationalsozialisten indische Geschichte und Identität für ihre verbrecherische Ideologie.

Edward Nazareths Roman "Karneval" ist ein berührendes Werk, das die komplexen Verflechtungen von Liebe, Kultur und Familie zwischen zwei Welten beleuchtet. Die Geschichte dreht sich um Smitha, Tochter keralesischer Eltern, die in Deutschland geboren und aufgewachsen ist, und ihren Nachbarsjungen Jürgen. Von der Kindergartenzeit an unzertrennlich, entwickelt sich ihre Freundschaft in der Pubertät zu einer tiefen Liebe. Doch die kulturellen Erwartungen und traditionellen Werte ihrer Familie werfen einen Schatten auf diese Beziehung.

Berlin, 6. Oktober 2025 – Das AXICA-Kongresszentrum am Brandenburger Tor wurde zum Treffpunkt von über 300 führenden Köpfen aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik, die...

Berlin, 6 October 2025 – The AXICA Congress Center at the Brandenburg Gate became a hub of international exchange as more than 300 leaders...

Zum ersten Todestag des Journalisten und Indienexperten Am 21. Mai 2024 verstarb der langjährige Journalist, Indienkorrespondent und geschätzte Kollege Rainer Hörig in seinem Haus in...

Wenn deutsche Autorinnen und Autoren über Indien schreiben, bleibt bisweilen Skepsis angebracht. Allzu oft wird das Land aus einer Außenperspektive betrachtet, mit Halbwissen vermischt...

(bc) Starting from the controversial “children instead of indians” debate in 2000, initiated by then CDU politician Jürgen Rüttgers, the recruitment of Indian IT...

Ausgehend von der kontroversen "Kinder statt Inder"-Debatte im Jahr 2000, die durch den damaligen CDU-Politiker Jürgen Rüttgers angestoßen wurde, hat sich die Anwerbung indischer...

Die Kontroverse um den Tod von Subhas Chandra Bose, genannt "Netaji" (dt. "Führer") einer prominenten Figur der indischen Unabhängigkeitsbewegung, bleibt ungelöst und spaltet nach...

(cg) Obwohl Indien und Deutschland durch Jahrtausende und Tausende von Kilometern getrennt sind, haben sie sich historisch stark beeinflusst. Dieser Einfluss zeigt sich zum...

Die indische Herren-Hockeymannschaft behauptete sich in der Weltspitze und besiegte am Freitag Großbritannien in einem Siebenmeterschießen mit 4:2, womit sie ins Halbfinale der Olympischen...

Die wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Indien hat sich seit der Eröffnung des Indo-German Science and Technology Centre 2010 erheblich entwickelt, unterstützt durch zahlreiche Institutionen wie die DFG und DAAD. Intensive Kooperationen, insbesondere mit IIT Madras und zahlreichen Hochschulen, fördern den Austausch von Studierenden und Forschern sowie gemeinschaftliche Forschungsprojekte.

theinder.net feierte in diesem Jahr 20-jähriges Bestehen. Dazu sprachen wir mit Szene-Gurus, die uns in zwei Jahrzehnten aktiv oder passiv begleiteten und ihre Spuren...

Nina Lobinger leitet heute die Pressestelle der Universal Pictures Germany für Westdeutschland. Noch vor Beginn des Bollywoodbooms war die ausgewiesene Filmexpertin stets unsere erste...

Rainer Hörig, Jg. 1956, ist Journalist und gefragter Indien-Experte. Kein Wunder, reiste der gebürtige Bonner doch nach dem Studium 1977 direkt nach Indien, das ihn von diesem Zeitpunkt an nicht mehr losließ. Seine Hochzeit mit einer indischen Frau und die Übersiedlung nach Pune sind Beweis genug. Rainer Hörig hat zahlreiche Berichte und Reportagen über Indien veröffentlicht und große Persönlichkeiten interviewt, so etwa den Dalai Lama oder Arundhati Roy. 2017 ist er zurück nach Deutschland gekehrt und Chefredakteur des Magazins MEINE WELT geworden. Ich musste diesen Menschen einfach interviewen.

Der Schriftsteller Anant Kumar, Jg. 1969, stammt aus dem indischen Bundesstaat Bihar. Zum Studium verschlug es ihn nach Deutschland, passenderweise "dem Land der Dichter...

(bc) Der indische Schriftsteller Anant Kumar gehört zu den führenden indischstämmigen Schriftstellern in Deutschland. In einem Interview mit dem Indien-Portal www.theinder.net spricht...

Foto: (c) theinder.net Von Tina Singh und Steffi Mönkebier. (Düsseldorf) Ein besonderer Moment der modernen deutschen Literaturgeschichte wurde am Donnerstag, 21. April 2005, im SP-Saal...