Am Donnerstag, 3. September 2026, ist der Schriftsteller, Übersetzer und Journalist Dr. Martin Kämpchen zu Gast in der Akademie Franz Hitze Haus in Münster. Von 19 bis 21 Uhr liest er aus seinem Buch „Der Duft des Göttlichen. Indien im Alltag“ und kommt anschließend mit dem Publikum ins Gespräch.
Martin Kämpchen gehört seit Jahrzehnten zu den profilierten deutschsprachigen Vermittlern indischer Kultur und Lebenswelten. Seit 1973 wirkte er in Indien als Schriftsteller, Übersetzer – unter anderem von Rabindranath Tagore und Ramakrishna – und journalistischer Berichterstatter. Bis 2023 lebte und arbeitete er im westbengalischen Santiniketan. Neben seiner literarischen und journalistischen Tätigkeit engagierte er sich für den interkulturellen und interreligiösen Dialog sowie in indischen Stammesdörfern. Für dieses langjährige Wirken wurde Kämpchen vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Bundesverdienstkreuz und einem Ehrendoktorat der Universität Kalkutta.
In „Der Duft des Göttlichen. Indien im Alltag“ richtet Kämpchen den Blick weniger auf die großen politischen und wirtschaftlichen Erzählungen über Indien als auf Erfahrungen und Beobachtungen des alltäglichen Lebens. Er schreibt über die Bedeutung von Religion und Familie, über die Rolle der Frau, über Zeitgefühl, Kleidung und Grußgesten und verbindet diese Beobachtungen mit seinem über Jahrzehnte gewachsenen Erfahrungsschatz aus persönlichen Begegnungen. So versucht das Buch, Zugänge zu einem komplexen Land jenseits eines lediglich touristischen oder von außen geprägten Blicks zu eröffnen.
Die Lesung beginnt am 3. September um 19 Uhr in der Akademie Franz Hitze Haus, Kardinal-von-Galen-Ring 50, 48149 Münster. Im Anschluss sind Diskussion und Austausch vorgesehen. Der Teilnahmebeitrag beträgt 15 Euro, ermäßigt 8 Euro; für Studierende mit Kultursemesterticket ist die Veranstaltung kostenfrei. Eine vorherige Online-Anmeldung über die Akademie ist vorgesehen.
Anmeldung: www.franz-hitze-haus.de
Weiterführende Links:
