Martin Kämpchen
2 BEITRÄGE0 Kommentare
http://www.martin-kaempchen.deDr. Martin Kämpchen, Jahrgang 1948, ist Schriftsteller, Literatur- und Religionswissenschaftler sowie Übersetzer und zählt zu den profiliertesten Vermittlern zwischen Indien und Deutschland. Seit fünf Jahrzehnten lebte und arbeitet er in Indien, vor allem in Santiniketan. Ein Schwerpunkt seines Werks gilt Rabindranath Tagore, dessen Schriften und Lyrik er ins Deutsche übersetzt hat. Für sein literarisches und kulturelles Wirken wurde Kämpchen vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Rabindranath Tagore Literature Prize und dem Bundesverdienstkreuz.
„Wandel einer Nation“ – Martin Kämpchens Indien-Rede 2026
In seiner "Indien-Rede" mit dem Titel "Der Wandel einer Nation – Meine Erfahrungen aus fünfzig Jahren in Indien“, die er am 25. September 2026 im Rahmen der Trierer Indientage der Deutsch-Indischen Gesellschaft hielt, blickt der Rabindranath-Tagore-Preis- und Bundesverdienstkreuzträger Martin Kämpchen auf fünf Jahrzehnte tiefgreifenden Wandels zurück. Die hier exklusiv veröffentlichte persönliche Bilanz zeichnet Indiens Entwicklung von den 1970er Jahren bis in die Gegenwart nach – und richtet den Blick auf die junge Generation, der Kämpchen eine zentrale Rolle für die Zukunft des Landes zuschreibt.
„The Evolution of a Nation“ – Martin Kämpchen’s Indien-Rede 2026
In his renowned speech, the traditional Indien-Rede 2026, entitled "The Evolution of a Nation – My Experience of Fifty Years in India", delivered at the Trier India Days of the Deutsch-Indische Gesellschaft Annual Meeting on 25 September 2026, Tagore Award laureate and recipient of Germany’s Federal Cross of Merit Martin Kämpchen reflects on five decades of profound change. Published here exclusively, his personal account traces India’s transformation from the 1970s to the present — and turns to the young generation he sees as central to the country’s future.
AUTOREN
